官方出臺的英國新冠肺炎疫情下的建議與聲明

　　綜合英國衛(wèi)生當(dāng)局12日發(fā)布的數(shù)據(jù)，英國累計新冠肺炎確診病例增至590例，與前一天相比新增130例。英國政府當(dāng)天還宣布，該國疫情應(yīng)對措施從“遏制”階段進(jìn)入“延緩”階段，進(jìn)一步提升力度。

　　英格蘭首席醫(yī)療官克里斯·惠蒂介紹，英國當(dāng)天新增2例死亡病例，累計死亡病例數(shù)已達(dá)10例�；莸龠�宣布，英國的疫情風(fēng)險等級從此前的“中等”升至“高”。

　　自新型冠狀病毒肺炎疫情在英國出現(xiàn)以來

　　很多的學(xué)生以及家長通過各種線上渠道

　　或者是和我們專業(yè)的顧問老師聯(lián)系

　　詢問有關(guān)英國本土的實(shí)際情況

　　小編也很能夠理解各位家長和同學(xué)

　　畢竟有關(guān)生命的事情

　　誰都不能掉以輕心

　　今天，小編就為大家準(zhǔn)備了這份

　　新冠肺炎疫情下

　　來自英國教育的支持和說明

　　英國文化教育協(xié)會將和英國院校一起

　　竭力為國際學(xué)生提供支持和幫助。

　　首先帶大家了解一下

　　英國文化教育協(xié)會是什么？

　　英國文化教育協(xié)會是英國提供教育機(jī)會與促進(jìn)文化交流的國際機(jī)構(gòu)，英文名稱為British Council，總部設(shè)在倫敦。在北京作為英國大使館文化教育處開展工作，在上海、廣州、重慶作為英國總領(lǐng)事館文化教育處開展工作，英國文化教育協(xié)會在中國的考試服務(wù)和英語中心以外商獨(dú)資企業(yè)形式進(jìn)行運(yùn)營。中國教育部考試中心與英國文化教育協(xié)會2019年1月15日在京聯(lián)合發(fā)布雅思、普思考試與中國英語能力等級量表對接研究結(jié)果，標(biāo)志著中國英語語言能力標(biāo)準(zhǔn)與國際考試接軌，中英在教育領(lǐng)域的合作進(jìn)入新階段。

　　來自英國文化教育協(xié)會的聲明

　　同學(xué)們的健康狀況是我們在開展各項工作時，優(yōu)先考慮的因素。作為一個全球性的機(jī)構(gòu)，英國文化教育協(xié)會在開展任何工作時，都將首先考慮到新冠疫情可能帶來的影響。

　　在中國，我們將會配合中國政府出臺的防控措施，調(diào)整我們在中國開展的和教育、考試以及文化交流等領(lǐng)域的相關(guān)工作項目。在英國，我們也將結(jié)合英國政府對于疫情防控的措施，與英國各院校一起，為國際學(xué)生提供支持和幫助。同時，我們也將通過英國教育的官方社交媒體平臺以及官方網(wǎng)站，向大家及時更新疫情下的相關(guān)官方信息。

　　來自英國大學(xué)聯(lián)盟和英國國際學(xué)生事務(wù)委員會的聯(lián)合聲明

　　英國大學(xué)聯(lián)盟（Universities UK）和英國國際學(xué)生事務(wù)委員會（UK Council for International Student Affairs）針對新型冠狀病毒疫情對中國學(xué)生影響的聲明。

　　在新型冠狀病毒的疫情爆發(fā)后，保證學(xué)生和教職員工的健康、福利和安全是大學(xué)高層的當(dāng)務(wù)之急。英國眾高校已經(jīng)并不斷向所有關(guān)心擔(dān)憂自己健康的學(xué)生，提供來自健康服務(wù)權(quán)威機(jī)構(gòu)的最新建議。

　　英國大學(xué)一直秉承延續(xù)對中國留學(xué)生友好親善的歷史，中國學(xué)生是我們國際教育共同體的重要組成部分。英國大學(xué)不會接受容忍任何形式上的種族主義的歧視和偏見；我們支持并鼓勵學(xué)生和教職員工，如遇到種族歧視和騷擾的相關(guān)事件，請及時向所在大學(xué)有關(guān)部門尋求幫助。

　　我們深知有些學(xué)生在此刻非常牽掛在中國的朋友和家人，我們會在精神上支持所有受到疫情影響的人。在這個困難的時刻，我們呼吁英國所有學(xué)生和教職員工共克時艱，聲援和幫助受影響的朋友和同事。

　　如果學(xué)生需要更多支持和幫助，請聯(lián)系所在大學(xué)的相關(guān)部門，或致電英國國際學(xué)生事務(wù)委員會的學(xué)生咨詢熱線：+4420 7788 9214（英國時間星期一至星期五下午1-4點(diǎn)之間）。

　　為了緩解新冠對英國的經(jīng)濟(jì)影響，英國政府出臺了這些新措施。

　　英格蘭銀行大幅降息

　　英國的中央銀行，英格蘭銀行已宣布緊急降息。利率已從0.75％降至0.25％，使借貸成本回落至歷史最低水平。該銀行表示，還將釋放數(shù)十億英鎊的額外貸款能力，以幫助其他銀行支持英國企業(yè)。

　　英格蘭銀行行長馬克·卡尼表示：“英格蘭銀行的作用是幫助英國企業(yè)和家庭，度過一場具備一定規(guī)模和影響的經(jīng)濟(jì)沖擊，但這樣的情況應(yīng)該只是暫時的�！�

　　財政大臣撥款援助

　　剛上任一個月的英國財政大臣瑞希·蘇納克(Rishi Sunak)在英國年度財政預(yù)算中警告，冠狀病毒爆發(fā)將對英國經(jīng)濟(jì)造成重大但短暫的破壞。

　　他承諾將采取協(xié)調(diào)一致的應(yīng)對措施，他說：“我們將共同度過難關(guān)。”同時他還表示：“我們正在盡一切努力保持國家和人民的健康和財政安全。”

　　他將宣布在未來5年內(nèi)為基礎(chǔ)設(shè)施項目投資逾6000億英鎊，目的是兌現(xiàn)保守黨在大選時的承諾，促進(jìn)倫敦及英格蘭東南部以外地區(qū)的經(jīng)濟(jì)增長。同時，還預(yù)計將宣布為NHS提供更多資金來抗擊新冠病毒疫情。

　　如果冠狀病毒對經(jīng)濟(jì)造成重大損失，企業(yè)也迫切需要采取切實(shí)可行的措施來維持生存。許多人呼吁瑞�！ぬK納克削減增值稅、設(shè)立困難基金、幫助公司應(yīng)對長期病假、與英國央行(Bank of England)聯(lián)合擔(dān)保銀行繼續(xù)放貸。預(yù)計政府也會出臺更多政策幫助企業(yè)渡過難關(guān)。

　　NHS擴(kuò)大檢測人數(shù)

　　政府還只想著經(jīng)濟(jì)，不過NHS終于增加檢測人數(shù)了。之前每天平均檢測人數(shù)為1500人次左右，所以每天的新增確診病例都是不多不少幾十例。現(xiàn)在NHS終于表示，每天可以進(jìn)行1萬次測試。然而今天還是不到1500人次檢測。同時，陽性檢測結(jié)果的確認(rèn)會加快速度，幫助人們在最短時間內(nèi)采取正確的行動或得到治療。大多數(shù)接受測試的人應(yīng)該在24小時內(nèi)得到結(jié)果。預(yù)計蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭將推出自己的檢測服務(wù)，但這幾個地區(qū)和英格蘭之間會根據(jù)需要共享檢測技術(shù)。

　　目前英國政府針對新型冠狀病毒肺炎所出臺的防控四階段計劃如下

　　1、防堵（Contain）

　　對公眾開展病毒防護(hù)措施普及宣傳，提高公眾的防疫意識以及衛(wèi)生習(xí)慣；

　　發(fā)現(xiàn)早期感染者，同時對確診的感染者進(jìn)行流行病學(xué)調(diào)查，阻止疾病的進(jìn)一步擴(kuò)散。

　　2、拖延（Delay）

　　放緩病毒在英國的傳播，放緩病毒傳播高峰的到來，甚至盡量將病毒傳播的高峰拖延到冬季醫(yī)療高峰之后。

　　3、研究（Research）

　　分析和深入了解新型冠狀病毒，開發(fā)適合的醫(yī)療方案來降低病毒對英國民眾的影響；

　　增強(qiáng)診斷、治療藥品以及病毒疫苗的創(chuàng)新研發(fā)；

　　以科學(xué)依據(jù)作為指導(dǎo)，促進(jìn)高效治療方案的開發(fā)。

　　4、減損 （Mitigate）

　　為受病毒感染的患者提供最佳的醫(yī)療方案；

　　為核心醫(yī)療系統(tǒng)的正常運(yùn)行提供最佳保障；

　　在社區(qū)層面上，為患者提供支持，以減少疫情對社會、公共服務(wù)以及經(jīng)濟(jì)的影響。

　　目前英國所處的防控階段

　　根據(jù)對現(xiàn)有英國疫情評估，英國政府已經(jīng)宣布目前英國處于防控的第二個階段。這個階段的工作目標(biāo)是放緩病毒在英國的傳播速度，同時盡量將病毒傳播的高峰期拖延至冬季診療高峰結(jié)束之后。

　　目前，英國政府在這一階段出臺的相關(guān)措施包括：

　　如果你已經(jīng)出現(xiàn)新冠肺炎的癥狀，即使在癥狀非常輕微的情況下，也需要居家從癥狀出現(xiàn)之日算起，進(jìn)行自我隔離7天。這個舉措將會對其他人起到一定意義的保護(hù)作用；

　　對于居家隔離者來說，建議大家做好生活準(zhǔn)備。同時，向雇主、朋友或家人尋求幫助，幫助你獲得必備的生活物資；

　　對于居家隔離者來說，要時刻和他人保持至少兩米的物理距離；

　　如果條件允許，盡量在單獨(dú)的房間內(nèi)休息；

　　注意勤洗手，使用肥皂和清水，每次洗手時間為20秒；

　　不要接觸患有基礎(chǔ)疾病以及年齡較大的人群；

　　輕癥患者居家隔離期間，如非必要，不要使用NHS111電話。建議大家通過NHS官方網(wǎng)站了解相關(guān)的信息。但如果癥狀持續(xù)惡化，仍然鼓勵大家使用NHS111及時取得聯(lián)系。

　　在此之前中國駐英國大使館發(fā)言人關(guān)于中國公民近期關(guān)心問題的也進(jìn)行了集中的答復(fù)

　　各種同學(xué)不妨跟著小編一起來看看

　　一、在英中國公民如何加強(qiáng)防范？

　　英國發(fā)現(xiàn)新冠肺炎確診病例后，我館已多次與英衛(wèi)生部門溝通，要求英方及時處理中國公民有關(guān)求助，并多次發(fā)布相關(guān)防疫提醒。我館建議在英中國公民密切關(guān)注和尊重配合英衛(wèi)生部門有關(guān)防疫要求，理性看待疫情，不信謠，不傳謠，不恐慌；結(jié)合中英兩國衛(wèi)生部門建議和自身情況做好相應(yīng)防護(hù)，減少不必要外出和長途旅行；密切關(guān)注自身和家人健康狀況。

　　如果出現(xiàn)疑似癥狀請立即撥打111（英格蘭和威爾士）聯(lián)系英衛(wèi)生部門，或通過英衛(wèi)生部網(wǎng)站https://111.nhs.uk/covid-19求助。在蘇格蘭，請聯(lián)系全科醫(yī)生或拔打111聯(lián)系當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部門（NHS24）；在北愛爾蘭，請撥打03002007885

　　我館將繼續(xù)在職責(zé)范圍內(nèi)向中國公民提供領(lǐng)事保護(hù)和協(xié)助。英媒報道疑似中國公民感染或確診新冠肺炎時，我館均第1時間向英衛(wèi)生部門了解情況，并請對方向當(dāng)事人提供我館聯(lián)系方式。囿于英方數(shù)據(jù)和隱私保護(hù)規(guī)定，英方婉拒提供信息。在英中國公民如需協(xié)助，可主動聯(lián)系中國駐英國使領(lǐng)館。

　　英國報警、急救電話：999（非緊急情況報警撥打101）

　　英國衛(wèi)生部門（NHS）電話：111

　　中國外交部全球領(lǐng)保與服務(wù)應(yīng)急呼叫中心電話：+86-10-12308或+86-10-59913991

　　中國駐英國使館：+44-20-74368294（24小時領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助); +44-20-76120250（工作時間留學(xué)生服務(wù)電話）

　　中國駐曼徹斯特總領(lǐng)館：+44-161-2248986（24小時領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助）

　　中國駐愛丁堡總領(lǐng)館：+44-131-3374449（24小時領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助）

　　中國駐貝爾法斯特總領(lǐng)館：+44-7895306461（24小時領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助）

　　二、因疫情遭到歧視怎么辦？

　　英國出現(xiàn)確診病例以來，公眾對疫情關(guān)注度上升，個別地區(qū)出現(xiàn)了針對在英中國留學(xué)生、華僑華人的侮辱、歧視性言行乃至暴力行為。中國駐英國使領(lǐng)館對此高度重視，已就此向英政府、警方、高校等表達(dá)關(guān)切，要求其依法保護(hù)在英中國公民的安全與合法權(quán)益。我館提醒在英中國公民遇此類情況時務(wù)必保持冷靜，妥善應(yīng)對，盡量避免發(fā)生口角和肢體沖突，確保自身安全，并保存相關(guān)證據(jù)。如遇暴力行為，請及時報警或請求他人協(xié)助。如在校園、工作單位等場所遭遇此類情況，還應(yīng)及時向校方、所在機(jī)構(gòu)管理層反映，要求依法依規(guī)公正處理。必要時，可循法律途徑維護(hù)合法權(quán)益，并聯(lián)系中國駐英國使領(lǐng)館尋求協(xié)助。

　　三、在英國買不到口罩怎么辦？

　　目前，英國市場上口罩等防疫用品供應(yīng)緊張。包括中國在內(nèi)的很多國家都在增加產(chǎn)能，緩解供需矛盾。為了公共衛(wèi)生安全，英官方應(yīng)會考慮防疫醫(yī)療物資的供應(yīng)問題。建議大家保持耐心，繼續(xù)通過多種渠道購置口罩等防護(hù)用品，包括必要時請國內(nèi)親友協(xié)助。我們呼吁在英僑團(tuán)、僑胞進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)守望相助的精神，相互幫助，并將募集到的善款、物資用于本地防疫需要。中英在口罩使用上存在文化差異，近日英公共衛(wèi)生部門負(fù)責(zé)人就當(dāng)前形勢下公眾是否應(yīng)該戴口罩提出建議。請大家留意，并根據(jù)個人情況決定是否、在何種情況下戴口罩。

　　四、近期是否有安排包機(jī)協(xié)助公民回國的安排？

　　中英兩國人員往來密切，高峰時兩國每周有168個直航航班，并可通過第三國轉(zhuǎn)機(jī)往來中英。新冠肺炎疫情發(fā)生后，部分航空公司因上座率不足而暫�；蛳鳒p航班班次，但飛往北京、上海等主要城市的直航航班一直保持運(yùn)營，近期部分航班還將陸續(xù)恢復(fù)。目前駐英使領(lǐng)館沒有安排包機(jī)的計劃�？紤]到交叉感染風(fēng)險等因素，建議大家謹(jǐn)慎考慮長途旅行。如確有回國需要，應(yīng)及時與就讀學(xué)校、工作單位、英內(nèi)政部等保持溝通，就學(xué)業(yè)、工作、簽證等做出妥善安排，同時提前向國內(nèi)戶籍地、常住地政府報備，入境后遵守配合國內(nèi)各項防控措施。需要提醒的是，如你已有疑似癥狀，請及時聯(lián)系英衛(wèi)生部門求助，并根據(jù)衛(wèi)生部門的意見采取包括居家隔離在內(nèi)的相應(yīng)措施，不要外出或進(jìn)行長途旅行，避免增加疫情擴(kuò)散風(fēng)險。

　　五、什么是“出國及海外中國公民自愿登記”系統(tǒng)？

　　“出國及海外中國公民自愿登記”是由中國外交部領(lǐng)事司于2013年開發(fā)并推出的在線應(yīng)用系統(tǒng)，旨在為出國旅行的中國公民提供個人（團(tuán)組）及旅行信息登記服務(wù)，以便及時為他們推送各類安全提醒信息，在緊急情況發(fā)生時與他們?nèi)〉寐?lián)系，必要時為他們提供領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助。歡迎大家在自愿基礎(chǔ)上登記相關(guān)信息�！俺鰢�及海外中國公民自愿登記”詳情請查閱中國領(lǐng)事服務(wù)網(wǎng)（https://ocnr.mfa.gov.cn/expa/）。

　　六、留學(xué)生是否應(yīng)中止學(xué)業(yè)回國？

　　建議留學(xué)人員及時關(guān)注英教育主管部門以及所在院校根據(jù)疫情發(fā)展態(tài)勢出臺的相關(guān)政策和應(yīng)對措施。如有個人訴求或具體考慮，應(yīng)通過合法正規(guī)渠道與校方溝通，在綜合考慮各方面因素后審慎做出決定，并確保手續(xù)完備，以免對學(xué)業(yè)造成影響。中國駐英國使領(lǐng)館將根據(jù)需要隨時為大家提供協(xié)助。請參閱英國留學(xué)服務(wù)網(wǎng)。

　　七、疫情會影響我辦理領(lǐng)事證件嗎？

　　疫情不影響領(lǐng)事服務(wù)熱情。中國駐英國大使館在疫情發(fā)生后一直保持正常對外辦公，還適時推出護(hù)照“可辦全球”、擴(kuò)大證照回郵服務(wù)范圍、零錢兌換等五項便民舉措（鏈接）。同時從保護(hù)來館辦證人員身體健康考慮，大使館堅持每日對辦證大廳進(jìn)行消毒和衛(wèi)生清掃，對來館人員進(jìn)行體溫檢測。歡迎廣大中國公民通過中國公民證件服務(wù)咨詢專線（020-76367737）或證件咨詢郵箱（zj_uk@mfa.gov.cn）對我館領(lǐng)事證件工作提出寶貴意見和建議。

　　最后的最后小編想要再著重強(qiáng)調(diào)一下

　　除了NHS和英政府建議的勤洗手之外

　　在英國的小伙伴們

　　外出時一定要戴好口罩

　　盡量少去人群聚集地

　　一定要做好自身的防護(hù)

　　希望這場無硝煙的戰(zhàn)“疫”能夠早日過去

　　待春暖花開時

　　我們都能摘下口罩面對面微笑著say hello！