梅西大學校園將部分關閉—學生服務將繼續(xù)在線提供

　　Tenā koutou,

　　新西蘭移至COVID-19四級警報，這意味著梅西大學三個校園都將正式進入部分校園關閉狀態(tài)，從今晚開始，所有大樓會鎖上，只有少數(shù)提供必要服務的大學工作人員可以進入校園。

　　對于大多數(shù)人來說，現(xiàn)在充滿挑戰(zhàn)，需要重新安排生活并準備好遠程學習和工作日常。我們希望您此時優(yōu)先考慮您的健康和您家庭(whānau)的健康，這就是我們現(xiàn)在進入非教學期并把所有作業(yè)的截止日期都延遲到期中休息結束（4月20日）之后。

　　我們希望這為您提供了恢復的時間，我們希望您在休息之后可以充滿活力再次投入學習中，并準備好在我們的數(shù)字教學環(huán)境下取得成功。

　　新的COVID-19困難補助金

　　很高興告訴大家，如果您受COVID-19影響處境艱難，這個補助金可以幫助您。

　　立思辰留學云老師介紹，補助金最高為750紐幣，旨在補助因COVID-19大流行而產(chǎn)生的無法預料的費用。

　　The Massey University Students Association Federation已與我們合作管理這項補助金。想要申請、獲得申請標準細節(jié)及所需材料的更多詳細信息，請訪問MUSA網(wǎng)站：COVID19.musa.org.nz/apply-here

　　學生服務會如何安排？

　　雖然我們的校園部分關閉，學生服務仍將繼續(xù)，但是大多數(shù)將會在線提供。封鎖期間，三大校區(qū)的學生宿舍將繼續(xù)開放。我們將繼續(xù)為您提供食物、關心、社區(qū)和支持，無論新西蘭政府對COVID-19警報級別做出任何決定，這都不會改變。

　　在此期間，學生的健康和咨詢服務仍然可用，但是預約將通過電話、Skype、Zoom或微信進行。我們知道這項服務比以往任何時候都重要，我們鼓勵您使用。訪問健康和咨詢網(wǎng)站(https://www.massey.ac.nz/health-and-counselling/)以獲取有關預約的詳細信息，并在MyHub(https://myhub.massey.ac.nz/students/login)上查看我們的其他健康資源。

　　我們的圖書館服務也將移至線上，因此您依然可以訪問大量的電子期刊文章和電子書-在此期間，圖書館將購買額外的電子書。圖書館工作人員仍然可以幫助您查找信息，或解決您可能遇到的任何其他問題。有關可用服務的更多信息，包括與圖書館工作人員預約，請訪問圖書館網(wǎng)站(https://www.massey.ac.nz/?o9e1d3922s&_cldee=YW15d2VuNjdAZ21haWwuY29t&recipientid=contact-63360f7643ade7118166e0071b675c91-0adc47e1252f4f39940eb67944217fea&esid=b2196442-496e-ea11-a811-000d3ad1caaa)。

　　在整個非教學期間，我們將為所有學生提供學術支持服務，包括與顧問進行在線預約以及作業(yè)預讀服務，此服務將在本學期剩余時間內(nèi)提供給所有學生。有關更多信息，請訪問學生學術支持網(wǎng)站(https://www.massey.ac.nz/ctlcontacts/)和在線寫作與學習鏈接（OWLL）網(wǎng)站(https://owll.massey.ac.nz/)。

　　考試和學期末

　　大學正在努力做出關于學期結束日期和考試改變方面的決定，我們將在下周將這些結果告知您。

　　我明白這對每個人來說都是充滿挑戰(zhàn)的時刻，但是我們相信，我們將在接下來的幾周內(nèi)為您提供服務以支持您的學習和健康。請訪問我們的網(wǎng)站www.massey.ac.nz/coronavirus獲取最新信息，如果您需要任何幫助，請隨時與我們聯(lián)系。

　　Kia manawanui, kia haumaru tātou

　　Let’s stay strong and stay safe

　　Tere McGonagle-Daly

　　Deputy Vice-Chancellor Students and Alumni

　　Tere McGonagle-Daly

　　梅西大學負責學生和校友工作的副校長