法國留學丨公證件？認證件？雙認證件？傻傻分不清？

　　伴隨著簽證高峰期的到來，好多老師或者學生咨詢簽證材料的問題。有些學生對公證、認證、雙認證還不了解，經(jīng)常搞混到底該辦理哪種證明材料。

　　不慌，看完今天這篇文章你就明明白白啦~

　　公證

　　什么是公證？

　　公證是我們申請法國學校時必須的材料，因為法國的老師們看不懂中文，只能看懂法文或英文，所以需要我們帶上要公證的材料去公證處辦理中法文或中英文的公證，然后提交申請院校。

　　關于公證材料的要求：我們建議，除出生公證外，如果申請法文授課，需要辦理的是中法文的公證；如果申請英文授課，需要辦理是中英文的公證，千萬不要搞錯啦。

　　注意：出生公證，不管是申請英文授課也好，申請法文授課也好，都需要進行辦理中法文公證（為方便后期使用）。

　　哪些材料需要公證？

　　在讀生需要準備高考成績單公證、大學在讀證明公證、學期大學成績單的公證、出生公證等材料。（如在讀院校可提供雙語的蓋章件，可以不辦理公證。需具體學校具體分析）

　　畢業(yè)生需要準備高考成績單公證、大學所有學期成績單公證、大學畢業(yè)證與學位證的公證、出生公證等材料。（如畢業(yè)院校可提供雙語的蓋章件，可以不辦理公證。需具體學校具體分析）

　　高中生需要準備高中畢業(yè)證公證、高中成績單公證（在讀高中生）、高考成績單公證、國內大學錄取通知書公證、出生公證等材料。（如高中院校可提供雙語的蓋章件，可以不辦理公證。需具體學校具體分析）

　　如何辦理？

　　在所在地公證處辦理即可。

　　建議需要提前跟公證處聯(lián)系或在官網(wǎng)上查詢辦理公證所需材料清單以及是否接受個人翻譯，有的地方的公證處，是允許個人翻譯或者是介紹學生翻譯機構讓學生自己去翻譯的，這種情況下請務必要保證翻譯件的準確。

　　出生證公證

　　出生證公證又稱出生醫(yī)學證明公證，必須在出生地辦理。出生公證和出生證公證是完全不同的兩個公證，出生公證是附上照片的，而出生證公證（出生醫(yī)學證明公證）是需要在其中附上出生證的。

　　要提供的材料及要求：

　　1. 出生證、父母結婚證、父母身份證及其復印件

　　2. 戶口簿及其復印件或公安派出所出具的戶籍證明

　　3. 當事人不能親自到公證處辦理公證，可讓父母代辦

　　出生公證

　　出生公證是證明申請人于何時出生，父親是XX，母親是XX的公證。

　　要提供的材料及要求：

　　1. 適用于法國簽證（要求中法雙語版本）

　　2. 公證書中必須含有申請人的彩色照片且鋼印需貫穿照片

　　3. 公證詞內容必須含有：公證事項，并且公證事項為“出生”

　　4. 公證詞中，申請人和關系人必須含有出生日期及身份證號碼

　　5. 如主申請人為10歲以下兒童，由于10歲以下兒童不具備法定申請資格，則公證書上需要體現(xiàn)一名關系人為“法定代理人”。法定代理人可以是父親也可以是母親

　　6. “出生公證屬于事實類公證，這些事實不會隨時間改變，所以這種公證是沒有期限的。但是有時候在國外使用的話，如果該公證辦理時間太久了，國外領事或者公證部門會有可能要求重新辦理�！�

　　認證

　　認證報告是Etudes en france程序（如面簽、HD及免面簽項目的材料審核等）需要的重要材料之一，在教育部學位認證中心或者學信網(wǎng)上做。

　　哪些材料需要認證？

　　本科畢業(yè)生需要在學位網(wǎng)辦理學位證書的認證報告，�？飘厴I(yè)生需要在學信網(wǎng)辦理畢業(yè)證書的認證報告，在讀生需要在學信網(wǎng)上辦理現(xiàn)階段課程的成績單認證報告，高中畢業(yè)生需要在學信網(wǎng)辦理高考成績認證的認證報告。

　　如何辦理？

　　學位網(wǎng)辦理學位證書認證報告需要學生提供學位證書掃描件與畢業(yè)證書掃描件。（PS：若證書遺失，可掃描學校開具的證書遺失證明或學位授予證明。沒有對應的畢業(yè)證書，可掃描結業(yè)證書。）

　　學信網(wǎng)畢業(yè)證書&成績認證報告流程：

　　所需材料：

　　今年，2020年的應屆畢業(yè)生如果學位證認證辦理出現(xiàn)延遲現(xiàn)象，請?zhí)峤划厴I(yè)證書及學位證書的掃描件。并及時做《教育部學歷證書電子注冊備案表》。

　　鏈接：http://www.chsi.com.cn/xlcx/rhsq.jsp（申請后立馬出歐，不需等待）

　　雙認證

　　在國內的民事和商業(yè)文件如果想拿到國外使用，需要【中國外交部領事司（或所委托的各地的外辦）】進行領事認證，然后再由【相應國家駐華使領館】進行領事認證，俗稱“雙認證”。

　　學生到法國后需要向法國政府生活補助機構 CAF (Caisse d‘Allocation Familiale) 申請房補，出示的出生公證書在法國使用，就需要中國外交部門和法國駐華使館分別進行領事認證。法國留學生通常只需要申請房補，辦理一個出生公證書的雙認證就可以了。

　　出生公證雙認證是有時效性的，比如有些要求三個月內。所以不要過早辦理，但也不能夠太晚辦理。公證處辦理的時效每個地方略微不同哦，部分大城市1周就可以了，部分城市需要20個工作日，所以具體辦理要多久必須提前咨詢！為了避免離境前還沒能拿到出生公證的情況，建議大家在提交完遞簽系統(tǒng)信息以后，就可以開始著手辦出生公證了。（具體情況具體分析哦）

　　好啦，如果你對法國留學還有其它的疑問，歡迎咨詢我們呀~