昨日,中國(guó)駐日本大使館發(fā)布了關(guān)于在日本實(shí)施赴華人員憑新冠病毒核酸檢測(cè)陰性證明登機(jī)的通知,具體內(nèi)容如下:
為確保國(guó)際旅行健康安全,降低疫情跨境傳播風(fēng)險(xiǎn),根據(jù)中國(guó)民航局、海關(guān)總署、外交部公告要求,自2020年9月25日(含當(dāng)日)起,日本赴華航班的中、外籍乘客須憑3日內(nèi)(以出具日期為準(zhǔn))新冠病毒核酸(PCR)檢測(cè)陰性證明登機(jī)。具體實(shí)施辦法如下:
一、中國(guó)公民登機(jī)辦法
。ㄒ唬┳匀毡局憋w中國(guó)
登機(jī)前3日內(nèi)在指定檢測(cè)機(jī)構(gòu)(名單見(jiàn)附件)取得統(tǒng)一格式的陰性結(jié)果紙質(zhì)證明,乘機(jī)時(shí)憑該證明原件登機(jī)并將證明復(fù)印件交航空公司留存,無(wú)需出示帶飛機(jī)或“HS”標(biāo)識(shí)的綠色健康碼。
(二)自日本經(jīng)第三國(guó)或地區(qū)飛中國(guó)
登機(jī)前3日內(nèi)在指定檢測(cè)機(jī)構(gòu)取得統(tǒng)一格式的陰性結(jié)果紙質(zhì)證明后,12小時(shí)內(nèi)通過(guò)防疫健康碼國(guó)際版微信小程序申報(bào)入口B申報(bào)個(gè)人情況并拍照上傳證明。經(jīng)中國(guó)使領(lǐng)館復(fù)核通過(guò)后,當(dāng)事人可獲得帶“HS”標(biāo)識(shí)的綠色健康碼。請(qǐng)務(wù)必事先查看小程序中的“核酸檢測(cè)證明申報(bào)常見(jiàn)問(wèn)題解答”。請(qǐng)?jiān)诮】荡a有效期內(nèi)中轉(zhuǎn)乘機(jī),并配合航空公司查驗(yàn)。
。ㄈ┳缘谌龂(guó)經(jīng)日本中轉(zhuǎn)乘機(jī)飛中國(guó)
登機(jī)前3日內(nèi)在始發(fā)國(guó)檢測(cè)機(jī)構(gòu)取得核酸檢測(cè)陰性結(jié)果證明,并于12小時(shí)內(nèi)通過(guò)防疫健康碼國(guó)際版微信小程序拍照上傳(具體要求請(qǐng)查詢中國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館網(wǎng)站),由中國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館復(fù)核通過(guò)后,當(dāng)事人憑帶“HS”標(biāo)識(shí)的綠色健康碼在日本中轉(zhuǎn)乘機(jī)。乘機(jī)時(shí)請(qǐng)隨身攜帶檢測(cè)證明原件并配合航空公司查驗(yàn)。
目前日本各機(jī)場(chǎng)中轉(zhuǎn)區(qū)內(nèi)均未設(shè)置核酸檢測(cè)機(jī)構(gòu),轉(zhuǎn)機(jī)人員無(wú)法入境日本進(jìn)行檢測(cè)。因此,請(qǐng)中轉(zhuǎn)乘客務(wù)必在始發(fā)地取得帶“HS”標(biāo)識(shí)的綠色健康碼后再啟程來(lái)日,同時(shí)計(jì)算好健康碼有效時(shí)間,確保在健康碼有效期內(nèi)乘機(jī)離日,否則將被遣返回始發(fā)地。
二、外國(guó)公民登機(jī)辦法
。ㄒ唬┳匀毡局憋w中國(guó)
登機(jī)前3日內(nèi)在指定檢測(cè)機(jī)構(gòu)取得統(tǒng)一格式的陰性結(jié)果紙質(zhì)證明,乘機(jī)時(shí)憑該證明原件登機(jī)并將證明復(fù)印件交航空公司留存,無(wú)需向中國(guó)使領(lǐng)館申辦《健康狀況聲明書(shū)》。
。ǘ┳匀毡窘(jīng)第三國(guó)或地區(qū)飛中國(guó)
登機(jī)前3日內(nèi)在指定檢測(cè)機(jī)構(gòu)取得統(tǒng)一格式的陰性結(jié)果紙質(zhì)證明。請(qǐng)?jiān)谌〉米C明12小時(shí)內(nèi)將有效護(hù)照資料頁(yè)、核酸檢測(cè)陰性證明和申請(qǐng)人已簽字的《健康狀況聲明書(shū)》(樣式見(jiàn)附件)的掃描件,發(fā)送至中國(guó)使領(lǐng)館以下指定電子郵箱(請(qǐng)按檢測(cè)機(jī)構(gòu)所在地發(fā)送給相應(yīng)使領(lǐng)館,各總領(lǐng)館領(lǐng)區(qū)劃分附后)。中國(guó)使領(lǐng)館審核通過(guò)后,以電子郵件方式將健康狀況聲明書(shū)掃描件發(fā)還申請(qǐng)人,請(qǐng)申請(qǐng)人自行打印并攜帶至機(jī)場(chǎng)。請(qǐng)注意在健康狀況聲明書(shū)有效期內(nèi)中轉(zhuǎn)乘機(jī),并隨身攜帶核酸檢測(cè)陰性結(jié)果紙質(zhì)證明原件備查。
中國(guó)駐日本使領(lǐng)館電子郵箱地址:
1、駐日本大使館:hesuanjapan@163.com(申請(qǐng)《健康狀況聲明書(shū)》及核酸檢測(cè)咨詢專用)。
2、駐大阪總領(lǐng)館:testingforhsosaka@163.com(申請(qǐng)《健康狀況聲明書(shū)》及核酸檢測(cè)咨詢專用)
3、駐福岡總領(lǐng)館:chinafukuoka2016@gmail.com
4、駐札幌總領(lǐng)館:sapporoconsulate@gmail.com
5、駐長(zhǎng)崎總領(lǐng)館:consulate_nagasaki@mfa.gov.cn
6、駐名古屋總領(lǐng)館:ngyhsjc@163.com(申請(qǐng)《健康狀況聲明書(shū)》及核酸檢測(cè)咨詢專用)
7、駐新潟總領(lǐng)館:chinaconsul_nii_jp@mfa.gov.cn
。ㄈ┳缘谌龂(guó)經(jīng)日本中轉(zhuǎn)乘機(jī)飛中國(guó)
登機(jī)前3日內(nèi)在始發(fā)國(guó)檢測(cè)機(jī)構(gòu)取得核酸檢測(cè)陰性結(jié)果證明,獲得核酸檢測(cè)陰性證明后,向中國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館申辦《健康狀況聲明書(shū)》(具體要求請(qǐng)查詢中國(guó)駐該國(guó)使領(lǐng)館網(wǎng)站)。在日本中轉(zhuǎn)時(shí),請(qǐng)憑有效《健康狀況聲明書(shū)》登機(jī),并隨身攜帶核酸檢測(cè)證明原件備查。
目前日本各機(jī)場(chǎng)中轉(zhuǎn)區(qū)內(nèi)均未設(shè)置核酸檢測(cè)機(jī)構(gòu)。請(qǐng)中轉(zhuǎn)乘客務(wù)必在始發(fā)地取得《健康狀況聲明書(shū)》再啟程來(lái)日,同時(shí)確保在《健康狀況聲明書(shū)》有效期內(nèi)乘機(jī)離日。
重要提醒
。ㄒ唬┲付z測(cè)機(jī)構(gòu)工作時(shí)間、費(fèi)用、出具檢測(cè)結(jié)果所需時(shí)間等可能發(fā)生變動(dòng),一般均需要預(yù)約,具體請(qǐng)?jiān)斣兏鳈C(jī)構(gòu)。接受檢測(cè)時(shí)請(qǐng)?zhí)嵝褭z測(cè)機(jī)構(gòu)出具中國(guó)使領(lǐng)館指定格式的檢測(cè)證明。指定檢測(cè)機(jī)構(gòu)可能出現(xiàn)增刪變化,請(qǐng)及時(shí)關(guān)注使領(lǐng)館通知。
。ǘ┲付z測(cè)機(jī)構(gòu)名單和證明樣式均已向運(yùn)營(yíng)中日間航線的航空公司提供。請(qǐng)切勿自行選擇名單外的檢測(cè)機(jī)構(gòu)。請(qǐng)日本直飛中國(guó)的乘客在值機(jī)時(shí)主動(dòng)出示核酸檢測(cè)結(jié)果原件并將證明復(fù)印件(航空公司柜臺(tái)無(wú)復(fù)印服務(wù),請(qǐng)?zhí)崆皽?zhǔn)備)交航空公司留存,同時(shí)告知航空公司該機(jī)構(gòu)在《駐日本使領(lǐng)館核酸檢測(cè)機(jī)構(gòu)名單》中的序號(hào)。如偽造核酸檢測(cè)證明,須依法承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
(三)為避免自日本出發(fā)中轉(zhuǎn)其他國(guó)家或地區(qū)人員因未及時(shí)取得有關(guān)證明而耽誤行程,請(qǐng)申請(qǐng)人盡可能在周末或假日前最后一個(gè)工作日15:00前提交。遇緊急情況,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系所在地使領(lǐng)館。
另外為了方便廣大赴華人員準(zhǔn)確理解和操作, 中國(guó)駐日本大使館也特制作以下問(wèn)答集錦供大家參考。
通用篇
一、9月25日當(dāng)天從日本回國(guó)是否需要做核酸檢測(cè)?
需要。
二、新冠病毒抗體檢測(cè)(血清檢測(cè))可以代替核酸檢測(cè)嗎?
不能,必須做核酸檢測(cè)(PCR檢測(cè))。
三、3天時(shí)間怎么算?
按核酸檢測(cè)證明的出具時(shí)間(即檢測(cè)證明上的Date of Issue)起計(jì)算。如9月10日做核酸檢測(cè),醫(yī)院出具檢測(cè)證明的時(shí)間是9月12日,則有效期自12日起計(jì)算,航班登機(jī)時(shí)間應(yīng)不晚于9月15日,即9月15日仍可登機(jī)。
四、兒童、老人是否需要做核酸檢測(cè)?
需要。
五、在國(guó)外做完核酸檢測(cè),回國(guó)后是否仍需隔離嗎?
核酸檢測(cè)屬登機(jī)要求;貒(guó)后的隔離政策,請(qǐng)您咨詢?nèi)刖车卣?/P>
六、關(guān)于檢測(cè)結(jié)果,能否憑檢測(cè)證明照片、截圖、復(fù)印件登機(jī)?
不能。請(qǐng)務(wù)必提供紙質(zhì)檢測(cè)證明原件,并將復(fù)印件交航司留存。
七、我在小程序中上傳檢測(cè)報(bào)告后,多久能獲得帶“HS”標(biāo)識(shí)的綠色健康碼(以下簡(jiǎn)稱HS碼)?
正常情況下,我們將在您上傳數(shù)據(jù)后12小時(shí)內(nèi)(工作日)審核通過(guò)(或不通過(guò))您的申請(qǐng)。對(duì)于未獲通過(guò)的申請(qǐng),小程序?qū)@示原因,請(qǐng)您根據(jù)要求作出調(diào)整。
八、實(shí)施憑核酸碼登機(jī)做法后,之前在小程序A入口填報(bào)的國(guó)際防疫健康碼(綠色小飛機(jī)碼)還可以用嗎?
不可以。
九、已經(jīng)持有有效的HS碼,搭乘赴華航班時(shí),是否需要攜帶紙質(zhì)檢測(cè)證明?
建議您隨身攜帶紙質(zhì)核酸檢測(cè)陰性證明,以備查驗(yàn)。
十、我持外國(guó)護(hù)照,會(huì)使用微信,是否也可以通過(guò)防疫健康碼國(guó)際版小程序申領(lǐng)HS碼?
如果您從日本始發(fā)直飛中國(guó),請(qǐng)憑紙質(zhì)核酸檢測(cè)陰性證明原件登機(jī);如果您從日本始發(fā)自第三國(guó)中轉(zhuǎn)飛中國(guó),請(qǐng)您按要求申辦《健康狀況聲明書(shū)》;如果您自第三國(guó)始發(fā)在日中轉(zhuǎn)飛中國(guó),請(qǐng)您按要求向始發(fā)地使領(lǐng)館申辦《健康狀況聲明書(shū)》。
十一、當(dāng)事人身份信息與核酸檢測(cè)報(bào)告無(wú)法上傳后臺(tái),能直接發(fā)到對(duì)應(yīng)郵箱復(fù)核審發(fā)HS碼嗎?
如通過(guò)防疫健康碼國(guó)際版小程序上傳多次失敗,請(qǐng)根據(jù)小程序提示發(fā)送到hesuanjapan@163.com。
注:您只需把檢測(cè)報(bào)告發(fā)到郵箱,其余身份信息請(qǐng)上傳到小程序后臺(tái)。請(qǐng)留手機(jī)號(hào)碼供特殊情況聯(lián)系。
自日本飛中國(guó)篇
十二、自日本飛中國(guó)包含什么情形?
包含兩種情形:
1、自日本出發(fā)直飛中國(guó),如:日本-中國(guó)
2、自日本出發(fā)經(jīng)其他國(guó)家或地區(qū)中轉(zhuǎn)再飛中國(guó),
如:日本-韓國(guó)-中國(guó)
十三、能否在使領(lǐng)館指定機(jī)構(gòu)名單以外的醫(yī)院做檢測(cè)?
不能。指定機(jī)構(gòu)出具的檢測(cè)證明格式均經(jīng)過(guò)認(rèn)可程序,已提供給各航司核查。如在其他機(jī)構(gòu)做檢測(cè),會(huì)被拒絕登機(jī)。相關(guān)機(jī)構(gòu)名單會(huì)持續(xù)更新,請(qǐng)關(guān)注使領(lǐng)館公眾號(hào)或官網(wǎng)信息。
十四、從日本直飛中國(guó),需要在健康碼小程序上傳檢測(cè)證明或申請(qǐng)《健康狀況聲明書(shū)》嗎?
不需要,請(qǐng)您憑檢測(cè)證明原件登機(jī)。
注:因在日中國(guó)公民數(shù)量多,為避免干擾我館審核轉(zhuǎn)機(jī)人員證明,請(qǐng)從日本直飛中國(guó)人員不要上傳檢測(cè)證明或《健康聲明書(shū)》。
十五、自日本經(jīng)第三國(guó)轉(zhuǎn)機(jī)回國(guó),拿到核酸檢測(cè)證明后怎么辦?
中國(guó)公民獲取檢測(cè)證明12小時(shí)內(nèi)通過(guò)健康碼小程序上傳該證明,經(jīng)使領(lǐng)館復(fù)核通過(guò)后獲得HS碼,憑此碼登機(jī)。
外國(guó)公民按要求申請(qǐng)《健康狀況聲明書(shū)》,憑此《聲明書(shū)》登機(jī),并隨身攜帶核酸檢測(cè)證明原件備查。
注:請(qǐng)務(wù)必正確填寫直達(dá)中國(guó)航班出發(fā)地。如您的行程是:日本-韓國(guó)-中國(guó),則直達(dá)中國(guó)航班出發(fā)地為韓國(guó)。
十六、自日本經(jīng)第三國(guó)轉(zhuǎn)機(jī)回國(guó),出發(fā)時(shí)間恰逢周日,能否于周六上傳核酸檢測(cè)證明?
遇周末或中國(guó)節(jié)假日出發(fā)航班,請(qǐng)盡可能在周末或假日前最后一個(gè)工作日15:00(日本時(shí)間)前提交。遇緊急情況,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系中國(guó)駐日本使領(lǐng)館。
經(jīng)日本中轉(zhuǎn)飛中國(guó)篇
十七、經(jīng)日本中轉(zhuǎn)飛中國(guó)包含什么情形?
包含兩種情形:
1、自第三國(guó)出發(fā),經(jīng)日本轉(zhuǎn)機(jī)飛中國(guó),如美國(guó)-日本-中國(guó);
2、自第三國(guó)出發(fā),經(jīng)日本轉(zhuǎn)機(jī)飛其他國(guó)家或地區(qū)中轉(zhuǎn),再飛中國(guó),如美國(guó)-日本-韓國(guó)-中國(guó)。
十八、從第三國(guó)出發(fā)經(jīng)日本轉(zhuǎn)機(jī)回國(guó),核酸檢測(cè)證明應(yīng)提交哪個(gè)館審核?
應(yīng)在始發(fā)地做核酸檢測(cè)后,根據(jù)檢測(cè)機(jī)構(gòu)所屬領(lǐng)區(qū),向相應(yīng)中國(guó)始發(fā)地使領(lǐng)館提交審核。中國(guó)公民憑HS碼、外國(guó)公民憑中國(guó)使領(lǐng)館認(rèn)可后的《健康狀況聲明書(shū)》登機(jī)。
注:中國(guó)駐日本使領(lǐng)館無(wú)法為在日中轉(zhuǎn)乘客核發(fā)HS碼或《健康狀況聲明書(shū)》,如您未按要求提前申請(qǐng)并審核通過(guò)將被遣返至始發(fā)地。
十九、經(jīng)日本轉(zhuǎn)機(jī)回國(guó),到日本后發(fā)現(xiàn)HS碼失效,能否在當(dāng)?shù)匮a(bǔ)做核酸檢測(cè)?
不能。目前日本各機(jī)場(chǎng)中轉(zhuǎn)區(qū)內(nèi)沒(méi)有核酸檢測(cè)點(diǎn),中轉(zhuǎn)乘客無(wú)法入境日本檢測(cè)。如HS碼失效,將滯留機(jī)場(chǎng)并被迫遣返至出發(fā)地。請(qǐng)務(wù)必做好行程規(guī)劃,確保HS碼有效。
二十、我中轉(zhuǎn)多個(gè)國(guó)家回國(guó),但始發(fā)地尚未實(shí)施持核酸檢測(cè)證明登機(jī)措施,需要怎么做?
如始發(fā)地未實(shí)施持核酸檢測(cè)證明登機(jī)措施,關(guān)鍵看最后一段航程。
如最后一段航程的始發(fā)地已實(shí)施核酸檢測(cè)措施,您需在始發(fā)地做核酸檢測(cè)并向我駐始發(fā)地使領(lǐng)館申請(qǐng)HS碼登機(jī)。請(qǐng)合理規(guī)劃行程,確保HS碼有效。