在歷年的大學(xué)專業(yè)薪酬榜單上,每次文科專業(yè)第一名基本被語言綜合包攬,而在所有語言類的學(xué)科中,作為人氣最旺的小語種,法語的薪資水平向來都能排在前五。
近些年,開設(shè)法語專業(yè)的大學(xué)越來越多,法語專業(yè)的本科畢業(yè)生也逐年增多。從前,一提起法語專業(yè)的學(xué)生,人們自然而然地就會(huì)想起做翻譯,殊不知現(xiàn)在本科畢業(yè)就去做翻譯的其實(shí)連一半都占不到。
今天,就跟著身為“過來法專生”的小編一起來康康,我們的出路究竟可以向何方吧~
本科畢業(yè)就業(yè)
雖然現(xiàn)在大學(xué)中流行著“畢業(yè)即失業(yè)”的說法,但選擇畢業(yè)后就業(yè)的法專生不少,而且工作機(jī)會(huì)還是很多的。
應(yīng)屆生找工作首先可以關(guān)注校招,校招企業(yè)經(jīng)過審核,資質(zhì)有保障,不過通過社招找到工作的法專生也不少,下面一起來看看法專生的具體就業(yè)方向。
1.教師
因?yàn)閷W(xué)歷和資歷有所限制,所以本科生如果想從事教育行業(yè),主要就業(yè)方向是中小學(xué)或培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的法語教師。
雖然從2018年起,國(guó)家教育部頒發(fā)的高中新課標(biāo)已經(jīng)開始執(zhí)行,法語也正式被增加進(jìn)高考科目,但由于課程方案落地需要一個(gè)實(shí)施過程,所以目前國(guó)內(nèi)中小學(xué)的法語教師崗還是比較有限的。
雖然法語尚未在義務(wù)教育階段普及,但在留學(xué)考培及興趣培養(yǎng)方向,法語教師的需求量還是很大的,特別是近幾年網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)興起,給法專生提供了更多更靈活的就業(yè)機(jī)會(huì)。
2.企業(yè)職員
本科畢業(yè)的法專生由于資歷尚淺,很大一部分人只能選擇進(jìn)入普通企業(yè),借助語言的優(yōu)勢(shì),應(yīng)聘到行政、客服類、銷售等等類型的工作。雖然這種工作的起點(diǎn)并不算高,日常也較為忙碌,但是對(duì)鍛煉能力和積累經(jīng)驗(yàn)很有幫助,薪資也能夠得到保障。
3.翻譯
翻譯主要分為兩大類,即供職于翻譯公司的口筆譯員或是公司內(nèi)部的常用翻譯。
翻譯的收入相對(duì)而言是比較高的,而其中尤以駐外翻譯的薪資更高。目前,除了大型國(guó)企,越來越多的中國(guó)企業(yè)也去往非洲開辦公司,非常歡迎年輕有朝氣的本科法專生,提供良好的薪資待遇、食宿條件和晉升空間。
4.編輯或記者
傳統(tǒng)媒體對(duì)小語種人才一直有需求,例如報(bào)社、出版社或電視臺(tái),其中不乏各大官媒、央企、國(guó)企。好的工作也就有更高的用人條件,良好的法語專業(yè)能力和文字功底,以及對(duì)雙語運(yùn)用能力要求都比較高。
5.公務(wù)員
對(duì)于應(yīng)屆畢業(yè)生來說,考公也是非常棒的選擇。下到基層公務(wù)機(jī)關(guān),上到各大國(guó)家部委,如外交部、商務(wù)部、中聯(lián)部等,這些公務(wù)機(jī)關(guān)每年都會(huì)選拔優(yōu)秀法專生進(jìn)入體制內(nèi)工作,但是考公競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,只有過五關(guān)斬六將的高手才能最終入選。通過層層刷選,能夠最終獲得公務(wù)員資格的法專生也是最令人羨慕的一類人了。
以上就是法專生畢業(yè)后就業(yè)的主要方向,每一類職業(yè)對(duì)于法語能力的要求都不盡相同。如果已經(jīng)決定畢業(yè)后就工作,可以提前做好準(zhǔn)備和計(jì)劃,有方向有側(cè)重地提升自己的專業(yè)能力。
繼續(xù)深造
盡快走入社會(huì),盡早實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立是很好的選擇。選擇繼續(xù)深造,攻讀研究生甚至博士也是很好的選擇。如果選擇深造,又可以分為國(guó)內(nèi)和國(guó)外兩大類方向。
1.出國(guó)留學(xué)
隨著中國(guó)家庭的經(jīng)濟(jì)水平普遍提高,在國(guó)內(nèi)的本科學(xué)習(xí)結(jié)束后選擇赴法國(guó)留學(xué)的法專生也是越來越多。
特別是對(duì)于國(guó)內(nèi)讀研受阻或是想跨專業(yè)深造的同學(xué)來說,去法國(guó)留學(xué)是實(shí)現(xiàn)理想的絕佳機(jī)會(huì)。不僅可以實(shí)地鍛煉法語、學(xué)習(xí)知識(shí),還可以見識(shí)更廣闊的世界,拓寬視野和胸襟。
與在國(guó)內(nèi)讀研非常不同的是,法專生赴法留學(xué)可以選擇的專業(yè)不局限于文學(xué)、FLE、LEA或語言學(xué)這些法語相關(guān)專業(yè),還可以自由選擇商科、政治、經(jīng)管、旅游、紅酒和傳媒等專業(yè)。
赴法留學(xué)前需要做好語言準(zhǔn)備,以及目標(biāo)明確、規(guī)劃優(yōu)秀的簡(jiǎn)歷和動(dòng)機(jī)信,如果是申請(qǐng)英語授課專業(yè)或是跨專業(yè)申請(qǐng),還需要考慮提供英文水平和相關(guān)專業(yè)基礎(chǔ)或經(jīng)驗(yàn)的證明。
法國(guó)的公立大學(xué)留學(xué)成本低,免學(xué)費(fèi),每年只收注冊(cè)費(fèi),私立院校雖然收學(xué)費(fèi),但是留學(xué)費(fèi)用總體低于其他發(fā)達(dá)國(guó)家。畢業(yè)后有更多可能獲得留在法國(guó)工作的機(jī)會(huì),此外申請(qǐng)法國(guó)研究生的競(jìng)爭(zhēng)壓力可能會(huì)比國(guó)內(nèi)考研稍稍低一些。
而且,毋庸置疑的是法語專業(yè)如果有法國(guó)留學(xué)經(jīng)歷,還有學(xué)歷越高,職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力和職業(yè)選擇的范圍、職級(jí)的高度基本上就越高。
2.國(guó)內(nèi)讀研
由于本科生畢業(yè)后的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)壓力越來越大,現(xiàn)在有越來越多的同學(xué)傾向于進(jìn)行研究生階段的深造。
國(guó)內(nèi)讀研一小部分同學(xué)可以獲得保研機(jī)會(huì),大部分同學(xué)還是走考研途徑。
法語專業(yè)的研究生考試通常由基礎(chǔ)法語、法語綜合、法語語言文學(xué)等專業(yè)課,以及思想政治、二外考試構(gòu)成。除政治之外,大部分高校自主命題,專業(yè)課考察有的偏重于文學(xué)文化、有的偏重于翻譯。
法專生考研大多數(shù)會(huì)選擇考法語語言文學(xué)、法語翻譯或是外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè),但也有少部分同學(xué)會(huì)選擇跨專業(yè)考研,比較常見的跨專業(yè)考研方向有經(jīng)管、法律、教育等。
時(shí)代在改變,法專生有更多的自由去選擇就業(yè)或是深造,畢業(yè)后可從事的職業(yè)范圍也比從前更為廣闊。考研或去非洲不再是法專生的唯一出路,甚至不一定非要從事與法語相關(guān)的工作。只要做好合適自己的、明確的學(xué)業(yè)和職業(yè)規(guī)劃,法專生畢業(yè)后可以擁有遠(yuǎn)比傳統(tǒng)思維模式下更為精彩的人生。
最后,作為法專生的你想到純語言的環(huán)境去留學(xué),相信無論在職業(yè)發(fā)展前景上還是自己的人生經(jīng)歷上都是有所回報(bào)的,如果你想成為除了法語還有其它知識(shí)的多面手,法國(guó)留學(xué)還可以提供給你更多的選擇,關(guān)于具體院校、專業(yè)選擇以及職業(yè)發(fā)展,大家可以咨詢立思辰留學(xué)老師!