對于一些法專生來說,赴法留學(xué)似乎是一種必然,但卻很容易產(chǎn)生“專業(yè)選擇困難癥”,其實(shí)對于大部分學(xué)生來說最常申請的三個(gè)專業(yè)就是公立大學(xué)的FLE專業(yè)、文學(xué)專業(yè)和LEA專業(yè)。
小編邀請了公立大學(xué)分別就讀于這三個(gè)專業(yè)的三個(gè)學(xué)長和學(xué)姐,為大家分享自己的經(jīng)驗(yàn)。
為什么選擇這個(gè)專業(yè)?
文學(xué)專業(yè)
我覺得選擇什么樣的專業(yè),還是要看個(gè)人的興趣和以后想做什么。因?yàn)槲冶容^喜歡和文字相關(guān)的東西,正好大學(xué)本科又學(xué)了法語,所以想繼續(xù)深入地學(xué)習(xí)吧。其次就是本科的時(shí)候有一位外教在系里開了法國文學(xué)課,我當(dāng)時(shí)也覺得挺有意思。
FLE專業(yè)
這個(gè)說不出什么原因,可能是上天的指引吧。一方面確實(shí)是本科專業(yè)的原因;更重要的是,我確確實(shí)實(shí)喜歡教育這個(gè)領(lǐng)域。不單單是“當(dāng)老師”,我是真的喜歡教學(xué)相關(guān)的內(nèi)容,很多很枯燥很理論的知識,比如教學(xué)法理論之類的,我反而覺得很有意思。
LEA專業(yè)
因?yàn)楸究茖W(xué)英法雙語(商務(wù)方向)希望能繼續(xù)以這兩門語言為基礎(chǔ)學(xué)習(xí)商務(wù)方面的知識,將來能從事進(jìn)出口貿(mào)易方面的工作,應(yīng)用外語專業(yè)就很符合我的要求了,所以毫不猶豫的選擇了這個(gè)專業(yè)。
同時(shí)也有就業(yè)方面的考慮,應(yīng)用外語是一個(gè)很professionnel的研究生,而不是recherche方向的,我是一個(gè)不太熱衷研究方面的,所以這樣一個(gè)實(shí)用性很強(qiáng)的專業(yè)就很適合我了~
在法國就讀的體驗(yàn)如何?
文學(xué)專業(yè)
我們系一般課程都是根據(jù)不同的時(shí)代劃分的,比如有17世紀(jì)的老師,18世紀(jì)的老師,以此類推,然后這些老師會(huì)分別開自己的課。課程內(nèi)容都是這個(gè)老師會(huì)找一個(gè)主題,然后一學(xué)期的課都是圍繞這個(gè)主題展開的。
考試的話,一般除了期末考試,還會(huì)有課堂報(bào)告,一般有兩種形式,一種是根據(jù)課堂所學(xué)知識回答一個(gè)比較綜合的問題,問題的內(nèi)容一般會(huì)比較概括,不會(huì)很具體地問你某一位作家或者某一本著作;另外一種考試形式是分析文本,會(huì)有一段文學(xué)著作里的節(jié)選,根據(jù)這段節(jié)選來寫自己的分析。
FLE專業(yè)
FLE專業(yè)名字叫“對外法語教學(xué)”,但涉及到的專業(yè)課內(nèi)容就遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止“法語”和“教學(xué)”兩個(gè)方面了。很多人可能會(huì)有一個(gè)誤解,覺得FLE就是變相學(xué)法語。其實(shí)不是的,在一個(gè)人人都會(huì)法語的國度里,法語作為一種交流工具,是輔佐我們繼續(xù)深入學(xué)習(xí)其他內(nèi)容的,不是停留在“法語語言”這個(gè)層面了。
講幾門課程吧。有一門課叫做“Représentation”,這個(gè)課上我們講到過刻板印象,但這個(gè)課并不是交給我們刻板印象是什么呀之類的,更多的是教會(huì)我如何看待這個(gè)事情,如何正確地面對刻板印象;我還有一門課叫“interaction”, 這門課是分析兩個(gè)物體之間的互動(dòng)和人際間交流的問題,因?yàn)閷W(xué)這個(gè)課,我現(xiàn)在特別注意自己說話時(shí)的態(tài)度語氣之類的。
LEA專業(yè)
里昂三大應(yīng)用外語專業(yè)的課程比較緊張,每周的課都不少,幾乎每門課都至少有一個(gè)expose, 甚至同時(shí)還需要交報(bào)告。并且三大有一個(gè)規(guī)定,langue單元的考試平均分不能低于8.5分(如果langue單元低于8.5,最后即使總的平均分超過十分了,那也是不可以valider的~),這應(yīng)該是為了避免偏科吧,所以每一門考試都不能掉以輕心,不能總想著用一門分?jǐn)?shù)高的去彌補(bǔ)其他的~
選擇LEA專業(yè)都免不了要在研二經(jīng)歷找實(shí)習(xí)的過程,雖然可能會(huì)有點(diǎn)煎熬,但很歷練人。我的老師給我們介紹了一個(gè)很搞笑的辦法。在找實(shí)習(xí)投簡歷的過程中,把投過簡歷的公司的相關(guān)信息做成一個(gè)excel表格(公司,職位,實(shí)習(xí)開始時(shí)間,要求,工作內(nèi)容等等)在準(zhǔn)備面試時(shí),同類型的職位也可以一起準(zhǔn)備,這樣會(huì)節(jié)約很多時(shí)間,也能幫助自己思考到底想要找什么樣的實(shí)習(xí)。
建議大家明確自己的目標(biāo),不要像無頭蒼蠅一樣盲目飛。我是十月底才開始找實(shí)習(xí),但是我大部分同學(xué)都是九月就開始了,還是建議早一點(diǎn)開始,多給自己留一些時(shí)間。
對于計(jì)劃申請此專業(yè)的學(xué)弟學(xué)妹有什么建議?
文學(xué)專業(yè)
建議倒是談不上,就是一點(diǎn)小tips吧,哈哈。我覺得可以在進(jìn)專業(yè)之前,多讀讀法國的文學(xué)著作,不一定是法語原版,中文的也可以,可以是任何時(shí)代的,讓自己有一些積累,也能看看法國文學(xué)大概是什么樣的,可能還可以知道自己喜歡哪種風(fēng)格或者哪個(gè)時(shí)期的作品。還有就是我覺得語言水平也挺重要的,所以好好學(xué)法語也很有必要,不管是語言考試還是課堂聽課,有一個(gè)好的語言基礎(chǔ)能讓自己輕松不少。
FLE專業(yè)
未來想要留學(xué)法國,并且學(xué)習(xí)FLE專業(yè)的話,學(xué)姐想要告訴你們,一是要學(xué)會(huì)刻苦!翱炭鄬W(xué)習(xí)”不僅僅是我們中國的優(yōu)良傳統(tǒng),很多外國人的刻苦程度超過想象。所以,在學(xué)習(xí)領(lǐng)域,要做好思想準(zhǔn)備,盡可能地多學(xué)習(xí),學(xué)到自己腦子里的東西比任何奢侈品都珍貴;二來,刻苦之余,不要忘記自己的愛好和生活,能夠平衡好生活和工作學(xué)習(xí)的關(guān)系,也是一項(xiàng)很了不起的能力?纯捶▏木昂腿耍约河H自感受一下“到底外國的月亮是不是更圓”,到底“法國是不是浪漫之都”等等,一切問題,不要用聽的,自己看,自己感受,學(xué)會(huì)獨(dú)立思考判斷。
LEA專業(yè)
想說的第一點(diǎn)就是如果有來法國留學(xué)的計(jì)劃,一定要提早做打算,早點(diǎn)開始準(zhǔn)備,從確定了要去法國留學(xué)那一刻開始,就要好好考慮,選擇學(xué)校,城市,準(zhǔn)備考試,準(zhǔn)備面簽等等一系列問題。其次就是語言永遠(yuǎn)是最重要的,好好學(xué)法語一定不會(huì)錯(cuò)。
小編也要在此提醒轉(zhuǎn)專業(yè)的同學(xué),轉(zhuǎn)專業(yè)不易!一定要有相關(guān)的教育背景或?qū)嵙?xí)經(jīng)歷,和合理的動(dòng)機(jī),申請公立大學(xué)的話也要做好降級的心理準(zhǔn)備。