語(yǔ)言關(guān)又成攔路虎？kiwi英語(yǔ)速成攻略請(qǐng)查收！

　　想熟練地掌握一門新語(yǔ)言，除了背單詞記語(yǔ)法之外，與他人的溝通實(shí)戰(zhàn)也是必不可少的環(huán)節(jié)！聽說(shuō)有些初到新西蘭的小伙伴抱怨對(duì)新西蘭英語(yǔ)有點(diǎn)水土不服？其實(shí)要真正融入到一門語(yǔ)言的文化環(huán)境中，像當(dāng)?shù)厝四菢咏涣�，花點(diǎn)時(shí)間了解當(dāng)?shù)氐目谝籼攸c(diǎn)和俚語(yǔ)很有必要！

　　入鄉(xiāng)隨俗的kiwi范兒你值得擁有~快來(lái)查收今日份的kiwi英語(yǔ)速成攻略吧！

　　“新”式發(fā)音快上手

　　新西蘭口音自帶特別的kiwi范兒。在新西蘭英語(yǔ)中，元音（字母A、E、I、O和U）的發(fā)音與美式英語(yǔ)或英式英語(yǔ)有很大不同。例如，新西蘭英語(yǔ)中的kit一詞聽起來(lái)更像cut。

　　此外，新西蘭人說(shuō)話時(shí)，“r”的發(fā)音通常非常柔和，有時(shí)根本聽不到。例如，“farm”這個(gè)詞聽起來(lái)更像“faahm”。Kiwi們還經(jīng)常在句子末尾用升調(diào)的語(yǔ)氣說(shuō)話，聽起來(lái)像是在提問(wèn)。同學(xué)們一開始可能會(huì)有點(diǎn)不習(xí)慣，但面對(duì)友善的當(dāng)?shù)厝�，�?dāng)你不確定他們?cè)谡f(shuō)什么的時(shí)候，可以大膽地表示自己沒(méi)聽清，不要害怕讓他們重復(fù)自己剛說(shuō)的話，他們其實(shí)很樂(lè)意向你提供幫助。

　　“新”式俚語(yǔ)全掌握

　　除了學(xué)會(huì)kiwi范兒的發(fā)音，掌握新西蘭地道的俚語(yǔ)也是必不可少的。新西蘭的俚語(yǔ)是當(dāng)?shù)匚幕�的重要部分，在�?dāng)?shù)厝说娜粘＝涣髦泻艹Ｓ�。如果你能掌握一些俚語(yǔ)，可以讓你瞬間拉近與當(dāng)?shù)厝说木嚯x，融入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)。

　　小編幫你匯總了一些常用俚語(yǔ)，只要稍加練習(xí)，你的英語(yǔ)也可以非常kiwi style哦。

　　-A bit：在新西蘭英語(yǔ)中“a bit”和“a little”的含義相同，但新西蘭人更常說(shuō)“a bit”

　　-All good：沒(méi)關(guān)系，等同于“That’s ok，never mind.”

　　-Bach/crib：度假屋（北島的新西蘭人通常使用“bach”這個(gè)詞，南島的新西蘭人喜歡用“crib”這個(gè)詞）

　　-Bro：人們?cè)诜Q呼親近的朋友時(shí)，經(jīng)常用“bro”來(lái)替代“brother”

　　-Buggered/knackered：如果你感到非常疲勞的時(shí)候就能使用這兩個(gè)詞

　　-Chilly bin：一種在夏天常見的用于冷藏食物或飲料的便攜式冷卻器

　　-Choice/Choice as：新西蘭人表示非常棒的時(shí)候喜歡說(shuō)這兩個(gè)詞，等同于“awesome”

　　-Chur：新西蘭人說(shuō)謝謝時(shí)的地道用詞

　　-Heaps：表示數(shù)量很大的新西蘭用詞，比如有人給你提供了一些食物，并說(shuō)，“Try some，there’s heaps”，此含義為這里有很多食物可供分享

　　-Jumper：毛衣

　　-Mate：朋友

　　-No worries：不客氣

　　-Stoked：超級(jí)快樂(lè)

　　-Sweet as：表示很好的常用語(yǔ)，等同于“great”

　　-Togs：泳衣

　　-Tramping：徒步，等同于“Hiking”

　　-You right？：你還好嗎？與“Are you ok”的用法相同

　　-Everything is good as gold：一切都好，等同于“Everything is great”

　　-He is packing a sad：表示氣憤的地道說(shuō)法

　　-I’m chokka：我吃飽了，等同于“I’m full”

　　-I’m feeling crook：我感覺(jué)生病了

　　-I’m gutted：我非常失望

　　-I’m keen：表示有興趣，相當(dāng)于“I’m interested”

　　-Let’s hit up Maccas：“hit up”和“Maccas”在新西蘭俚語(yǔ)中分別表示前去和麥當(dāng)勞的意思，這句話的意思是，讓我們一起去麥當(dāng)勞吧

　　-That’s a crack up：一個(gè)東西或一件事很有趣

　　以上就是常見的新西蘭俚語(yǔ)啦！不過(guò)，kiwi范兒可不只是新西蘭的英語(yǔ)口音和地道俚語(yǔ)，獨(dú)一無(wú)二的毛利詞匯也是kiwi范的重要組成部分。

　　毛利詞匯別落下

　　毛利文化和語(yǔ)言在新西蘭人的口語(yǔ)中也十分常見。在一些重要慶典的演說(shuō)中，你也會(huì)常常聽到演講者使用毛利詞匯。因此要想說(shuō)話自帶kiwi范兒，那你還真不得不學(xué)點(diǎn)毛利語(yǔ)。

　　-Aotearoa：留學(xué)生不可不知的毛利語(yǔ)詞匯，直譯為長(zhǎng)白云之鄉(xiāng)，是毛利人給新西蘭這片土地取的名字

　　-Haere mal：歡迎，請(qǐng)進(jìn)的意思

　　-Haka：著名的毛利戰(zhàn)舞

　　-Hangi：一種叫窯烤的毛利傳統(tǒng)宴席

　　-Kai：食物

　　-Ka pai：表達(dá)很棒的意思，和“great”相同

　　-Kia ora：用來(lái)打招呼、表達(dá)感謝和愛(ài)意

　　-Koha：禮物或者捐贈(zèng)

　　-Mahi：工作或者其他活動(dòng)

　　-Manuhiri：客人

　　Nau mai：歡迎，請(qǐng)進(jìn)

　　-Pounamu：玉石

　　-Taonga：寶藏，不光指金銀珠寶，也指自然的饋贈(zèng)

　　-Tapu：神圣或者禁忌的東西

　　-Waiata：唱歌或者吟頌

　　-Waka：原意是獨(dú)木舟，但現(xiàn)在也有人指汽車

　　-Whānau：家庭