去俄羅斯留學(xué)基本需要先讀一年預(yù)科,那么這一年的預(yù)科學(xué)習(xí)的目的是什么?對(duì)于學(xué)生來講,除了學(xué)習(xí)一門新的外語俄語,意義又有哪些?
俄羅斯大學(xué)預(yù)科班學(xué)生
首先,預(yù)科的課程對(duì)外國學(xué)生來說非常重要。因?yàn)檎Z言是一切的基礎(chǔ),沒有語言的話,不要說學(xué)習(xí),在俄羅斯生活都會(huì)成問題。
預(yù)科是學(xué)習(xí)俄語的大好機(jī)會(huì)
上預(yù)科是學(xué)習(xí)俄語和了解俄羅斯社會(huì)的大好機(jī)會(huì)。對(duì)于語言來說,在預(yù)科通過和專業(yè)的對(duì)外俄語老師的學(xué)習(xí)交流,能夠給你的語言打下穩(wěn)定的基礎(chǔ)。只有語言基礎(chǔ)打好了,才可以找到入門的道路,總結(jié)出最適合自己的學(xué)習(xí)方法,從而才能使自己比別的學(xué)生提高的更快。而且只有在預(yù)科的階段才是完全沒有外界因素干擾的,純粹的在學(xué)習(xí)語言。預(yù)科系一切的活動(dòng)都是圍繞語言學(xué)習(xí)開展的。學(xué)生在進(jìn)入大學(xué)一年級(jí)和研究生院上課的時(shí)候,語言的學(xué)習(xí)就是副修課,甚至就取消了。所以在預(yù)科的這段時(shí)間里,大家要格外的珍惜學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。
莫斯科大學(xué)預(yù)科教室)、,一般8到10個(gè)同學(xué)一個(gè)班,俄語老師配2名,一個(gè)主教教課本,一個(gè)副教教語音語調(diào)。副課地理、經(jīng)濟(jì)、數(shù)學(xué)兩個(gè)班合并一起上課,在一個(gè)大教室,每一科有一個(gè)專門的老師。
預(yù)科另一個(gè)重要的任務(wù),就是了解俄羅斯社會(huì)、文化
預(yù)科對(duì)于外國學(xué)生來說,不僅是學(xué)習(xí)方面的一種“準(zhǔn)備”,更重要的是一種心理上的預(yù)備工作,這對(duì)未來的學(xué)業(yè)生活來說至關(guān)重要。
因此在預(yù)科系,還有一個(gè)重要的任務(wù),就是了解俄羅斯社會(huì)、文化。為了能夠順利地在俄羅斯這個(gè)異國他鄉(xiāng)生活學(xué)習(xí)若干年,不了解這個(gè)國家是絕對(duì)不行的。預(yù)科系的老師針對(duì)初到俄羅斯的外國學(xué)生,都會(huì)安排讓大家了解俄羅斯的社會(huì)知識(shí)。學(xué)生通過對(duì)中俄兩國實(shí)事的討論,文化方面的交流,能夠很快的融入新的環(huán)境。同時(shí)學(xué)校還會(huì)組織城市的游覽、博物館的參觀、和本地學(xué)生聯(lián)誼等社會(huì)活動(dòng),來幫助留學(xué)生順利的過渡到新的環(huán)境中。而那些直接進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)的學(xué)生就沒有這個(gè)過渡階段,因此他們會(huì)很快感到在繁重的課業(yè)壓力下,還隱藏著這種對(duì)新環(huán)境的不適應(yīng)。
圣彼得堡彼得大帝理工大學(xué)預(yù)科組織新生旅游,熟悉俄羅斯歷史和文化
另外,即使你國內(nèi)學(xué)過俄語,比如本科學(xué)了四年俄語,如果有條件,也可以考慮讀一年預(yù)科。國內(nèi)學(xué)俄語比較注重語法與詞匯量(詞匯和語法普遍比俄羅斯留學(xué)生好),非常受限于俄語的條條框框的語法,加之國內(nèi)沒有俄語學(xué)習(xí)交流的環(huán)境,剛開始不能適應(yīng)俄羅斯人說話的語速,如果國內(nèi)俄語發(fā)音沒有學(xué)好,來到俄羅斯與俄羅斯人交流,可能他們很難聽懂你在說什么。因此,進(jìn)入專業(yè)開始學(xué)習(xí)的時(shí)候,沒有經(jīng)過預(yù)科階段而造成的弊端就開始顯現(xiàn)了。即使俄語過了專業(yè)8級(jí),研究生課程還是只能聽懂一部分都很正常。
預(yù)科是一個(gè)很好的緩沖期,同時(shí)為將來學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)
兩國文化的差異,可能就會(huì)不知道怎么張口去說了,即使本科俄語生,來到俄羅斯會(huì)發(fā)現(xiàn)自己語言的缺陷很多,自己薄弱的地方很快就會(huì)凸顯出來。在俄羅斯讀一年預(yù)科,無論你有沒有俄語基礎(chǔ),預(yù)科一年時(shí)間都是一個(gè)很好的緩沖期,幫你慢慢適應(yīng)這個(gè)俄羅斯俄語環(huán)境。
因此,同學(xué)和家長可別小看了這一年的預(yù)科,它對(duì)于零基礎(chǔ)的學(xué)生較快掌握一門語言非常有效。一年預(yù)科的學(xué)習(xí)可以讓學(xué)生更快的進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài),幫助他們?cè)诟玫倪m應(yīng)以后的學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
對(duì)于國內(nèi)沒有俄語基礎(chǔ)的學(xué)生,預(yù)科這個(gè)橋梁階段,是十分重要的。俗話說:磨刀不誤砍柴工,學(xué)好了語言這個(gè)工具,以后不就一路順利了么?相信只要俄語學(xué)好了,在以后的學(xué)習(xí)與生活過程中一切都會(huì)順利的!